關於結城紬

結城紬

結城紬是日本傳統絲織品，產於茨城縣和栃木縣。它被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產，特點是採用手紡線和植物染料製成，觸感柔軟、設計樸實。結城紬的所有工序均為手工完成，擁有一千多年的歷史，因其輕盈、保暖、耐用和舒適的特性，作為代表日本的工藝品而享譽全球。

Yuki Tsumugi

Yuki Tsumugi is a traditional Japanese silk fabric produced in Ibaraki and Tochigi prefectures. Recognized as a UNESCO Intangible Cultural Heritage, it is known for its soft texture and rustic design, created from hand-spun threads and plant-based dyes. Entirely handmade, Yuki Tsumugi boasts a history of over a thousand years and is highly regarded worldwide as a quintessential Japanese craft, celebrated for its lightness, warmth, durability, and exceptional comfort.