結城紬
結城紬（ゆうきつむぎ）は、茨城県や栃木県で生産される、日本の伝統的な絹織物です。ユネスコ無形文化遺産にも登録されており、手紡ぎの糸と草木染めによる柔らかな風合いと素朴なデザインが特徴です。全ての工程が手作業で行われ、千年以上の歴史を誇る結城紬は、軽さと暖かさ、丈夫さ、そして着心地の良さから、日本を代表する工芸品として世界的に高く評価されています。
Yuki Tsumugi
Yuki Tsumugi is a traditional Japanese silk fabric produced in Ibaraki and Tochigi prefectures. Recognized as a UNESCO Intangible Cultural Heritage, it is known for its soft texture and rustic design, created from hand-spun threads and plant-based dyes. Entirely handmade, Yuki Tsumugi boasts a history of over a thousand years and is highly regarded worldwide as a quintessential Japanese craft, celebrated for its lightness, warmth, durability, and exceptional comfort.